Два месяца прошло после погромов, устроенных арабами, но все еще продолжают стекаться свидетельства. Например, о добровольце, прибывшем защищать еврейских жителей района Бейт-Ханина в Иерусалиме. Он, как и вся группа добровольцев, был забросан камнями, петардами, бутылками с зажигательной смесью и взрывчаткой. Вызванная полиция прибыла только час спустя. Доброволец, почувствовав, что его жизни угрожает опасность и что нет выбора, - выстрелил в воздух. Когда наконец-то прибыла полиция, она конфисковала оружие у евреев, задержала и сразу же освободила арабов, но продолжила держать стрелявшего в воздух под домашним арестом.
Арестованные евреи подали апелляцию в суд, судья подверг критике действия полиции. Особенно возмутило полицейского утверждение полиции в отношении жертв, что они должны были убежать оттуда: "Я не готов принять подход, согласно которому подвергшийся нападению должен убегать", - сказал судья.
Ведь, в сущности, что говорят нам полицейские? Если есть проблема – удалитесь. Это может быть хорошим советом для третьеклассников, но в качестве политики – это банкротство. Вы скажете: почему евреи живут в Бейт-Ханина? Я отвечу: почему они живут в Лоде? Зарубежные евреи спросят: зачем вообще жить на Ближнем Востоке? Приезжайте к нам, у нас есть место. Отвечу: до погрома. Все зависит от масштаба – в любом случае речь идет о еврейском меньшинстве в море арабов. А согласно утверждению полиции, речь идет о проблемной ситуации, из которой надо убегать. И в самом деле за последние 2 месяца 400 еврейских семей покинули Лод.
Различие между евреями в галуте и теми, кто живет здесь, должно заключаться в том, что здесь, в государстве Израиль, он может защитить себя. Тут тесно, недостаточно воды, есть много врагов. Но тут Земля Израиля и тут государство Израиль, и есть парламент, армия и полиция – чтобы еврейский народ мог продолжать существовать.
Но если полиция и армия не делают то, что ожидается от них, то зачем все это? Предпочтительнее жить в Северной Италии и кормить лебедей. Последние погромы поставили перед нами выбор: или полиция и армия будут защищать нас или мы будем защищаться сами. Если полиция выбирает первую возможность, то речь идет не о дополнительном наборе полицейских, а о мотивации и идеалах. Нужно напомнить им почему мы здесь, кто враг и какова цель. Этому надо учить и в армии, но две эти силы немногое смогут сделать без поддержки судебной и законодательной ветвей власти, которая должна принять законы, поддерживающие цель – выживание еврейского народа в своей стране.
Другой путь выжить – хоть и менее рекомендуемый – создание гражданских милиций. Слышится ужасно, но тенденция уже в разгаре – в свете поведения полиции во время последних событий в 7 раз увеличилось количество просьб на разрешение владения оружием. Выбор в руках руководства, но и в руках граждан.
Перевод: Лея Халфин
МАОФ, 08.2021