Вчера двое израильтян-хасидов по ошибке въехали в Рамаллу, где их пытались убить, а их машину сожгли. "Палестинская полиция" вывезла их из Рамаллы и передала военнослужащим ЦАХАЛа. Я хотел бы напомнить тем, кто хвалит "палестинскую полицию" за милостивое спасение двух евреев от линча, что до "соглашений Осло" в Рамалле евреев не линчевали. И израильтяне охотно ездили туда за покупками.
У нас и автобусы не взрывались до "Осло", и рестораны не взлетали на воздух. Не летели ракеты из Газы на Беэр-Шеву и Тель-Авив, не было охраны ни в торговых центрах, ни в школах, ни в детских садах. Но давайте оставим то, что было до "Осло". Давайте на мгновение забудем всех солдат и мирных жителей, которые были убиты этой же самой "палестинской полицией". Все мы прекрасно понимаем, что эти "полицейские" любят нас не больше, чем арабы Лода, громившие недавно соседей-евреев.
Мы все очень хорошо понимаем, куда, если прикажут, эти "полицейские" будут стрелять из оружия, которое мы, Израиль, по глупости дали террористам Арафата, когда привезли его из ссылки в Тунисе прямо на окраину Иерусалима в Рамаллу.
Но сейчас речь не об этом, а о том, что называют "координацией и сотрудничеством ЦАХАЛА с палестинской властью". Эта "координация" негласно признает , что естественная ситуация в сегодняшней Рамалле - это убийство евреев. Эту ситуацию, эту культуру убийства создала сама "Палестинская власть" и сама она ее поддерживает.
"Видите, - твердят нам СМИ - как мудро мы поступили. Мы сделали так, что лидерам этой культуры убийства выгодно его предотвращать».
Другими словами: мы сами запустили кучу ядовитых змей в свою квартиру. Но не волнуйтесь, все в порядке - ведь змеям пока не выгодно перекусать нас всех. Главная змея им пока этого не позволит..."
(На фото линч израильтян в Рамалле, 2000 год)
Перевод Аси Энтовой
"Вы знаете, почему будет сделано всё, чтобы воспрепятсвовать созданию серьёзной комиссии по расследованию этого дела ?
(примечание переводчика: выяснилось, что девушек-военнослужащих, работающих охранницами в тюрьме Гильбоа, начальство против их воли направляло в те корпуса тюрьмы, где содержались арабские террористы. Там заключенные совершали развратные действия в отношении девушек. Нередко девушек направляли по прямому "заказу" заключенных).
Комиссия не будет создана по двум причинам, ведь в ходе расследования придется ответить на два исключительно важных вопроса:
Первый: Что делают наши девушки на этих должностях?
Спросим, почему молчат абсолютно все представительницы и лидерши воинствующего феминизма ? Куда они исчезли ? Разве есть бОльшая низость и унижение по отношению к женщине, чем продажа наших девушек ублюдкам террористам?
Вожди воинствующего феминизма молчат потому, что это произошло благодаря их адженде! Они толкнули наших девушек на эти должности. Они и их слепые пособники наносят непоправимый ущерб обороноспособности Армии обороны Израиля.
Им придётся признать, что нет ничего общего между справедливо-уважительным отношением к женщине и слепым фанатичным уравниванием полов, стиранием естественных, биологических и функциональных различий между мужчиной и женщиной. Именно их фанатизм нанёс колоссальный ущерб статусу женщин и уважению к ним.
Второй вопрос, на который придётся ответить: Как, всю страну поставили на колени перед террористами ? Кто управляет всей системой и системой тюрем в частности ?
Чего добивался офицер разведки, отправляющий солдаток к заключенным террористам?
Когда мы заявили в Осло, что это не наша страна, когда мы сказали что влaдеем ее по праву силы (как оккупанты и колонизаторы), а не по праву справедливости - мы научили целое поколение тому, что самая святая цель - «тишина», "шекет" (о мире перестали говорить почти сразу - после взрывов автобусов и тысяч жертв). Отдав нашему злейшему врагу наше право на историческую справедливость, мы признали себя виновными. От наступления, мы перешли к обороне, к откупу, к сглаживанию НЕСУЩЕСТВУЮЩЕЙ вины перед НЕСУЩЕСТВУЮЩИМ народом.
И с тех пор, верхушка нашей армии и органов безопасности стремятся только к одному - к тишине. Главное чтобы было тихо. Не к победе стремится армия и полиция - а только к тому, чтобы было тихо.
Ради этого молчания - так мы воспитывали солдат и офицеров - уместно пожертвовать своим личным достоинством, достоинством формы, которую они носят, и достоинством нации, которую они представляют. Быть готовым на всё, на любой откуп, даже на подлость и низость, только чтобы получить от террористов передышку, тишину. Так чего же вы хотите от командира бедных солдаток в тюрьме Гильбоа, который пошел дальше в этой логике и нашел творческое решение для сохранения "шекет" в своем секторе - за счет достоинства девушек?
И первый и второй вопросы неразрывно связаны между собой.
(От переводчика Аркадия Муттера : перевод не дословный. Но, я уже столько лет знаю Моше Фейглина, что взял на себя смелость сформулировать коротко и самое главное)
Сайт "Исраэль махар" на русском, 11.2021