Кальман Либскинд

ЕСЛИ ОНИ ВЫСТРЕЛЯТ...

Среда, 4-ое октября, могила праотца Йосефа. Прошло три дня, как пограничник Мадхат Йосеф истекал здесь кровью от смертельных ран. А через два дня могила будет оставлена израильской армией. В течение нескольких дней район могилы обстреливался растущим шквалом огня. Долгие часы кружил над этим местом боевой вертолёт. Наконец, пилот попросил у командира своего подразделения Йоси Адири распоряжения покинуть район. Командир Адири наблюдал в это время за событиями, находясь в пункте Тель а-Рас на горе Гризим. Тем временем пилот различил десятки бутылок с зажигательной смесью, летящие в направлении гробницы Йосефа со стороны здания Абу-Равия, пятиэтажного здания, построенного в считанных метрах от гробницы и создающего постоянную серьёзную угрозу всему району. Командир выразил опасение перед возможностью вторжения палестинцев на территорию гробницы, в которой уже несколько была осаждена группа пограничников, и отдал пилоту приказание обстрелять здание. Однако пилот отказался.

Далее приводится диалог, как он прозвучал по рации (подробности секретного свойства опущены):

Командир: "Я думаю, что больше не представится такая возможность. Необходимо обстрелять здание Абу-Равия для демонстрации".

Пилот: "Повторите. Обстрелять здание Абу-Равия для демонстрации"?

Командир: "Приказ понят правильно".

Пилот: "Для кого конкретно демонстрация? Для врага, который внизу, подо мной"?

Командир: "Понято правильно. Послушай, они слишком давно находятся там. В конце концов они ворвутся внутрь (в гробницу-К.Л.), если не предотвратить это сейчас. Я хочу, чтобы они прекратили бросать бутылки, обстреляй их".

Несколько минут пилот обдумывал ответ.

Пилот: "Я думаю, что если я сделаю это (выстрелю-К.Л.), никто не пострадает там, максимум раню кого-нибудь. Единственным последствием будет то, что они привыкнут к моим выстрелам. Если же ты хочешь, чтобы я убил кого-нибудь, то это уже эскалация. У меня нет проблемы выстрелить и убить, я только не думаю, что правильно это делать".

Ответы для протокола

По окончании этого короткого диалога командир принял решение уступить мнению пилота и не возвращался больше к требованию обстрела, хотя никаких изменений ситуации в районе не наблюдалось. Бутылки с зажигательной смесью продолжали лететь беспрерывно, напряжённость вокруг не ослабевала. За несколько минут до того пилот объяснил командиру подразделения оперативный ход своих мыслей.

Пилот: "Я просто не хотел бы приучать их к нашим запугивающим выстрелам вокруг да рядом, после двух- трёх раз они привыкнут к тому, что мы никого не задеваем, и это их больше не остановит… Наши действия будут абсолютно незамечены. Только если мы увидим их в непосредственной близости и карабкающихся (на гробницу-К.Л.), будем стрелять".

Этот диалог лишь слегка отражает то каждодневное напряжение, которое сопровождает все подобные события, когда действия пилотов зачастую не совпадают с указаниями компетентных командиров. "Проблема в том", как сказал один из армейских чинов, "что пилоты боевых вертолётов нередко обнаруживают излишнюю независимость и опасаются стрелять. Тому, кто слышит разговор пилотов по рации, может показаться, что они говорят для протокола или для записи, которая фиксирует каждое слово для следственной комиссии.

После нескольких обращений к пилоту с требованием стрелять, которые тот отверг, командир сам утрачивает уверенность в себе и отступает".

Всё происшедшее уже имело прецедент в событиях на горе Эйваль. Лётчики боевой авиации обвинялись в том, что вопреки полученному приказу, предпочли стрелять по открытым территориям. В ходе расследования выяснилось, что пилоты боевых вертолётов не выполняют указаний непосредственных командиров, а вместо этого выполняют противоречащие им приказы, которые они получают из командного пункта боевой авиации. Обнаруженные факты прокомментировал представитель от боевой авиации, сказав, что когда боевые пилоты получают указание открыть огонь, без точного указания из какой конкретно бойницы стрелять, они не сделают выстрела. В течение всей недели, когда шли тяжёлые бои во имя защиты гробницы Йосефа, начальник главного штаба израильской армии разъяснял газетчикам, что, когда серьёзность положения превысит установленные им границы, он не замедлит перейти к крайним мерам по "очистке" района. Вопрос, что именно предприняла армия, чтобы не допустить тех самых границ, остался открытым. Следующий отрывок из беседы командира Шхемского подразделения с боевым пилотом ясно демонстрирует невероятную сдержанность, которую проявила израильская армия, прежде чем было принято решение об освобождении района.

Пилот вертолёта в течение продолжительного времени наблюдал десятки бутылок с зажигательной смесью, летящих в сторону гробницы уже с расстояния считанных метров, в то время, как, напоминаем, на её территории находились израильские пограничники. Пилот с предельной ясностью видел этих людей, которые выходили из здания гробницы и возвращались в него после атаки.

Командир: "Видишь ли ты там людей?"

Пилот: "Так точно. Они стоят в проулке и бросают бутылки в сторону могилы. Переводят горючее".

...

Командир: "Нет ли каких- либо изменений ситуации?"

Пилот: "Изменений нет. Они швыряют бутылки из здания, которое находится к северу от Абу-Равия. Они находятся вплотную к нему с запада и с востока и попросту забрасывают бутылками территорию гробницы".

Всё это время, как сказано, на территории гробницы находилась в засаде группа израильских пограничников. Ворота на территории гробницы не просматривались ни с одного израильского наблюдательного пункта, по сути дела они охранялись единственным израильским боевым вертолётом, пилот которого к тому же отказывался стрелять.

Танк ждет командира

Израильская армия в течение нескольких последних недель выражает удовлетворение успехами проводимой ею политикой сдержанности. Количество инцидентов, закончившихся без людских потерь с палестинской стороны, как полагают сегодня в армии, играет на пользу Израилю. Так, к примеру, израильская боевая авиация произвела предупредительный выстрел до того, как запустила боевые вертолёты в воздушное пространство, расположенное над палестинскими городами. Так же требуют сегодня, чтобы оперативные силы на местности, где события происходят в реальном времени, проходили бы длинную цепочку инстанций для получения права открыть огонь. В большинстве случаев указание произвести выстрел следует только после палестинского выстрела, никаких упредительных, предотвратительных выстрелов. Зачастую армейские приказы настолько абсурдны, что в результате их точного исполнения вооружённому врагу удаётся беспрепятственно скрыться. Вот ещё один пример.

Речь идёт о случае, происшедшем ночью на одной из прошедших недель в секторе Шхема. Заместитель командира батальона Харув, находившийся в наблюдательном пункте, заметил группу из нескольких людей, обстреливавшую израильский армейский пункт на горе Эйваль. Командир же этого батальона, находясь в это время на другом наблюдательном пункте, ожидал приказа стрелять из танка, который стоял в значительной близости к атакующей группе. Разрешение открыть огонь задержалось, все наблюдают в течение сорока минут за группой, готовящейся к очередному выстрелу, и терпеливо ждут распоряжения, которое так и не поступило.

Заместитель командира батальона обратился к командующему офицеру подразделения: "Действуйте, действуйте, вы слишком запаздываете. Мы все уже давно под прицелом".

Офицер: "Вы-то в порядке. А мы не хотим убивать невиновных".

Командир батальона, находящийся в это время в другом пункте, в котором к тому же обнаружились проблемы со связью, попросил своего заместителя, имеющего связь с подразделением, обратиться за дополнительным разрешением.

Заместитель командира: "Когда придёт разрешение, я тебе сообщу. Оставайся в танке. По-моему, они снова собираются стрелять. В данный момент наблюдаются ещё несколько человек, которые прибыли к месту. Фактически, речь идёт о трёх человеках, которые достигли перекрёстка и направились к точке, с которой был произведён предыдущий выстрел".

Он же через несколько секунд: "Это, по-видимому, следующая точка, с которой они намереваются стрелять. Я со всей определённостю различаю у них оружие".

Командир батальона: "Я тоже".

Заместитель командира батальона: "Есть вереница людей на шоссе. Ты их видишь?"

Командир батальона: "Я вижу. Если они выстрелят… Проверь, не пришло ли разрешение".

Заместитель командира батальона снова делает запрос. В ответ получает сообщение, что командир подразделения в пути к месту событий и примет решение уже на месте.

Заместитель командира батальона, в крайнем напряжении, связывается с командующим офицером подразделения: "Ты готов ответить мне, пришло разрешение или нет?

Пока ещё командир подразделения приедет, они безусловно уже обстреляют нас. Они готовы к выстрелу сию секунду".

Командующий офицер подразделения: "Если они выстрелят, тебе автоматически разрешено стрелять. Пока подожди командира подразделения. Он уже у тебя".

Заместитель командира батальона рапортует командиру батальона, что получил распоряжение стрелять только в порядке ответной реакции.

Командир батальона: "Большое спасибо. Об этом я бы не задавал вопросов".

Несколько минут спустя командир батальона снова попытал счастья получить разрешение открыть огонь. Тем временем, пока ответ, наконец, после весьма длительного ожидания пришёл, вооружённая группа успела покинуть место событий и скрыться в одном из зданий.

Командир батальона: "Нет разрешения по-прежнему?"

Заместитель командира батальона, к которому в этот момент прибыл командир подразделения: "Разрешение есть. Но теперь там нет никого".

Командир подразделения убедился, что то здание действительно "населено", и разрешил выстрел только "под" здание, чтобы не повредить его.

Так закончился день на поле боя: командиры сомневались и не решались, террористы скрылись, а израильская армия после очередного дня проявленной сдержанности будет гордиться статистическими показателями о малых потерях. До следующего боя…

"Макор ришон"