Иммануэль Навон

Европейский закон – не то, что вы думали

Противники Закона о бойкоте утверждают, среди прочего, что такой закон не прошел бы в просвещенной Европе. После того, как Кнессет принял закон, утверждала Катрин Эштон (комиссарша ЕС по иностранным делам и обороне), что этот закон может ударить по свободе выражения в Израиле. Но в Европе бойкот израильских товаров является уголовным преступлением. Например, во Франции максимальное наказание за попытку по политическим, этническим или религиозным мотивам повредить экономической деятельности - штраф 45 тысяч евро и 3 года тюремного заключения. В отличие от вегетарианского израильского закона, французский закон расценивает бойкот продукции из политических соображений как уголовное преступление.

И иск в БАГАЦ, поданный депутатшей от Мереца Захавой Гальон и арабской организацией "Адала" против закона о гражданстве, явно находится под впечатлением, что израильский закон не соответствует демократическим стандартам, принятым в Европе. Но европейские закон гораздо жестче в вопросе предоставления гражданства.

Закон о гражданстве и въезде в Израиль не предоставляет израильского гражданства или статуса жителя Израиля палестинским супругам израильских граждан. Закон был принят из соображений безопасности и на ограниченный период времени, учитывая участие в террористической деятельности палестинцев из Иудеи, Самарии и Газы, получивших разрешение на проживание в Израиле в рамках объединения семей. Помимо соображений безопасности, этот закон должен также предотвратить демографические изменения и сохранить еврейский характер государства путем ограничения иммиграции арабского населения в страну.

Против легитимности этого закона поданы иски в БАГАЦ депутатшей Захавой Гальон, организацией "Адалла" и Ассоциацией за права человека. 14 мая 2006г. принял БАГАЦ утверждение истцов, что Закон о гражданстве и въезде в Израиль противоречит Закону о достоинстве и свободе человека. Вместе с тем, иск был отклонен, потому что БАГАЦ полагал, что нет смысла объявлять недействительным закон, срок действия которого и так истечет через несколько месяцев (прим.перев. – этот закон каждый раз продлевается на год).

Поскольку действие закона было продлено до конца июля 2011г., вновь был подан иск в БАГАЦ – отменить закон. Решение БАГАЦа по данному вопросу должно быть принято в ближайшее время.

Если БАГАЦ позволит палестинцам автоматически получать гражданство вследствие брака с израильскими гражданами, он создаст действительность, которую европейцы не готовы принять. Европейские государства не предоставляют гражданства автоматически вследствие брака с их гражданами. Иностранный гражданин, вступающий в брак с европейцами, должен ждать, по крайней мере, 3 года, пока будет иметь право подать просьбу о предоставлении гражданства (период ожидания от 3 лет в Ирландии, 4 года во Франции, 5 лет в Словакии, 8 лет в Норвегии). Кандидат должен в совершенстве знать язык страны, гражданство которой он просит, не иметь уголовного прошлого и доказать, что у него есть источник заработка. Если кандидат соответствует всем этим требованиям, он может подать просьбу о получении гражданства, но предоставление гражданства не гарантировано ему. На деле европейские государства очень ужесточают предоставление гражданства даже супругам европейских граждан.

Почему европейцы так жестки в этом вопросе? Из-за распространенного явления фиктивных браков с целью удрать из бедных стран и наслаждаться щедрой социальной помощью в европейских странах. Вследствие этого явления мусульмане составляют сейчас 8 % населения Европы (не считая Турции). Во Франции речь идет о 10%. Значительная часть мусульманского населения в Европе не абсорбировалась и не собирается абсорбироваться. Отсюда явление мусульманской паранджи, запрещенной в общественных местах во Франции, отсюда также явления безработицы и преступности в местах массового проживания мусульман.

Из-за этого европейцы очень жестко относятся к предоставлению гражданства эмигрантам. Они ставят сохранение своей национальной идентификации и своих социальных льгот выше милосердия и гуманизма. Как сказал в свое время французский премьер-министр социалист Мишель Рокар: "Франция не может абсорбировать всю бедность мира".

Почему государство Израиль должно быть более либеральным, чем Европа? Ведь смысл отмены Закона о гражданстве и въезде в Израиль – это предоставление "зхут а-шива" посредством брака. Это то, чего "палестинцы" хотят, но не ясно, почему часть еврейского населения государства Израиль кооперируется с ними в этом вопросе. Как можно, с одной стороны, действовать ради создания "палестинского государства", чтобы сохранить еврейское большинство в государстве Израиль, а с другой стороны, угрожать поддержанию этого большинства путем арабской иммиграции посредством браков.

Будет иронией, если в то время как все больше и больше европейцев просыпаются, чтобы сохранить свою культуру и свою свободу, мы в Израиле откажемся от нашего национального существования во имя юридических принципов, якобы принятых в Европе. Такие смелые здравомыслящие европейцы, как Мелани Филипс, ожидают от Израиля подать пример и возглавить борьбу. Как сказал бывший премьер-министр Испании Хосе Мария Аснар Лопес: "Борьба, которую ведет Израиль, - это наша борьба". Не вся Европа против нас. Многие европейцы желают победы и процветания Израиля не ради нас, а ради них самих. Так давайте защищать наше существование, если не ради них, то хотя бы ради нас.

Перевел Моше Борухович МАОФ

"Макор ришон" 29.07.11

Д-р Иммануэль Навон – лектор по международным отношениям в Тель-Авивском университете и член правления международного форума при Кнессете.

Текст закона против бойкота

Hosting by