<<Вернуться к содержанию

Факты из биографии Ю. Б. Марголина

Родился в Пинске 14 октября 1900 г.

Пинск

1815-1915 – Королевство Польское принадлежит России

1915-1918 – оккупирован Германией

1919-1939 – Польша (по Рижскому договору 1919 г.)

1939 – оккупирован СССР (утверждено в 1945 г. на Потсдамской конференции)

Родители

--Отец Борис Ильич Марголин родился в Новогрудке в 1860 г., гимназию кончил в Могилеве, медицину изучал в Дерпте (Тарту), умер 8 февраля 1941 г за пять месяцев до оккупации Пинска немцами

--Мать Ольга Гальперина родилась в 1873 г. в Пинске. В 1896 г. уехала с братьями в Америку, в 1899 г. вернулась в Пинск, где вышла замуж за доктора Марголина. В 1923 г. с семьей дочери уехала в Мексику, в 1931 г. вернулась к мужу в Пинск. Погибла в ночь избиения 28 октября 1942 г.

Детство 1900–1910

--Отец часто менял место работы. За первые десять лет жизни Ю. Б. Марголина семья кроме Пинска жила в Столине, Варклянах, Костополе, Костюковичах, Литовской Меречи, в Соколах. Обычным было путешествие по железной дороге, особенно от станции Ланы до Клинцов и от Вильны до Гомеля.

--Семи лет от роду получил в подарок географический атлас мира Ильина, который изучал со страстью несколько лет.

--Ю. Б. Марголин писал, что он был «интеллигентом» по происхождению и наследственности в простонародной еврейской среде… Там научился отбиваться, защищать себя и других... Там он познал науку «Горе слабым».

.--В семье говорили по-русски. «Польский, литовский и еврейский обтекали мои уши, не проникая внутрь: я говорил, читал и писал исключительно по-русски, как учили меня родители… А где же был во всем этом еврейский мир? Польша была в саду и доме пана Кулеши, Россия в томах Гоголя, – а где была еврейскость? Она со всех сторон окружала меня, это был фон моего существования, – его «второй план» или аккомпанемент…»

Отрочество 1910-1915

В 1910 г. поступил в приготовительный класс Пинского реального училища. Учебу пришлось прервать в 1915 г. из-за необходимости бежать от немцев.

Юность 1915-1921

В 1915 г. поступил в Екатеринославское реальное училище, которое закончил в 1919 г.

Год спустя – в 1920 - становится полноправным слушателем ВИНО (Высший Институт Народного Образования) в Екатеринославе

1921 – покидает Екатеринослав. (Не удалось найти достаточных сведений о том, когда Марголин вернулся в Пинск и о его жизни до поступления в Берлинский Университет 1923 г.)

Студенческие годы 1923-1929

Берлинский университет. Философский факультет

--Участвует в семинаре Ю. Айхенвальда по русской литературе и поэзии. Результат – публикует в 1928 г «Заметки о Пушкине» по-русски. Роман Гуль в некрологе Марголину пишет об их совместной работе в сменовеховской газете «Накануне» в Берлине в начале 20-х годов. Марголин в письме 1927 г. упоминает о своем сотрудничестве в «Народной Воле»

--Навещает отца в Пинске два раза в год

1925 – женился на Еве Ефимовне Спектор

1926, октябрь – родился сын

Лодзь 1929-1939

1929 – после последнего экзамена в университете поселяется с женой в Лодзи (Марголин писал, что прожил в Лодзи 10 лет).

Пишет докторскую диссертацию по философии по-немецки.

В Лодзи знакомится с Жаботинским, вступает в Бейтар

1936 – публикует по-польски книгу «Идея сионизма»

Между Польшей и Палестиной 1936–1939

Первое путешествие в Палестину семьи Марголиных началось 6 октября 1936 г. Пароход «Полония» отплыл из Констанцы в Хайфу 11 ноября 1936 г.

После многочисленных экскурсий по Палестине жена с сыном остаются в Тель-Авиве, а Ю. Б. Марголин возвращается в Лодзь. Он продолжает работать в «Принте», регулярно приезжая в Палестину в отпуск. Марголин сохраняет польский паспорт, будучи постоянным жителем Палестины и обладателем сертификата от февраля 1937 года,

В 1937 г. он приехал в Хайфу 30 мая. Вернулся в Лодзь после трехнедельного отсутствия 7 июля 1937 г.

1937 – две статьи в газетах по-польски об Иерусалиме

--Из письма сестре: «Что будет к концу 1938 г. – посмотрим. Это зависит от обстановки и нашего положения тогда: можно ли будет уже решиться на ликвидацию «Принта» и переезд за море»

--Последнее письмо из Лодзи датировано 19 июня 1939 г. Все спокойно: у него живет теща после операции, в Лодзи также Жаботинский, которому он дал почитать свою книгу о сионизме.

Между Германией и СССР

--Сразу после начала войны, в сентябре 1939 г. Ю. Б. Марголин с группой знакомых в большом потоке беженцев покидает Лодзь. Неоднократные попытки уехать за границу из прифронтовой полосы не увенчались успехом. Ю. Б Марголин попадает в родной Пинск, который вскоре оказывается частью СССР. С сентября 1939 по июнь 1940 г. Марголин живет в советском Пинске.

--Еще несколько попыток вырваться через Львов и Брест тоже оказываются неудачными. Чтобы уехать в Палестину, нужно было продлить визу, которая истекла в феврале 1940. Виза была получена через 4 месяца после запроса из Палестины, когда уже было поздно.

Страна зе-ка

19 июня 1940 – арест

19 июня 1940-28 июля 1940 – Пинская тюрьма

28 июля 1940 – депортация в лагерь Беломорско-Балтийского Канала, где он находится 5 лет.

Июнь 1945 – освобождение из лагеря в Котласе, дорога в ссылку в алтайский город Славгород. Трасса: 2748 километров, с пересадкой в Свердловске.

1 июля 1945 г. приехал в Славгород после пяти лет в лагере и 10 суток пути с Дальнего Севера. Чудо в Славгороде: семья Соловейчиков.

Дорога на Запад

--В начале марта 1946 г Ю. Б. Марголин отбыл из ссылки в товарном вагоне поезда Славгород – Варшава, осуществлявшего репатриацию польских граждан по договору 1945 г.

--Ушел из поезда на ст. Скерневице, сел на площадку вагона 3 класса, шедшего в Лодзь. Вышел в Лодзи. Зеленая трава на месте готической синагоги в центре города…

--Нашел Сионистскую организацию, которая снабдила его деньгами, поселила в отеле Савой и отправила к портному.

--Через месяц он получил визу в Палестину.

--Еще через три месяца – заграничный паспорт.

--Из Лодзи уехал в Варшаву, где 29 августа 1946 сел на самолет Варшава-Париж. В сентябре 1946 приехал в Марсель, где ждал теплохода в Хайфу. Теплоход «Гелиополис» вышел из Марселя в Хайфу в половине сентября 1946 г.