בס''ד

СУДЬБА ОДНОЙ ПРОКЛАМАЦИИ: израильский коммунизм против Юлия Марголина

Собрание статей и выступлений, обращений и писем Ю.Б. Марголина 1946-1957гг. Иерусалим 2002


Автором брошюры является проф. Инна Добрускина, которая около десяти лет работала в Иерусалимском университете и имеет около 100 публикаций по геологии.

С.Н.Чижик - это псевдоним И.А.Добрускиной для ее негеологических публикаций.

И. А. Добрускина еще при жизни Голды Елин оказывала ей  помощь и поддержку. За несколько дней до смерти Голда Елин просила ее помочь в разборе ее архива, который принят на хранение Центральным Сионистским Архивом в Иерусалиме.

Архив Ю. Б. Марголина является неотъемлемой частью архива Голды Елин. Материалы Марголина Голда Елин получила от вдовы писателя в 1977 г.

С точки зрения проф. Добрускиной,  рукописи Марголина, собранные, выверенные и подготовленные к печати Голдой Елин , одинаково принадлежат как архиву последней, так и архиву самого Марголина. 


(От автора брошюры):

Вступление

Израильский коммунизм

Чук и Гек в Израиле

Факты из биографии Юлия Марголина

Судьба одной прокламации


Собрание статей, выступлений обращений и писем Ю. Марголина 1946 – 1957 гг. :

Дело Бергера

Гелиополис

Обращение к руководителям еврейской общественности

Личная декларация Ю. Б. Марголина по поводу расстрела «Альталены»

Ключ к моей биографии

Еврейский голос в процессе Руссэ

От завтра и в течение недели: свидетельство д-ра Марголина о концлагерях в Советском Союзе

О негодяях

Два письма Исааку Рабиновичу, 1953 г.

Речь на собрании инициативной группы бывших заключенных в советских лагерях.


Цитированная литература:

1. Буковский В. К. 1996. Московский процесс, 528 стр. – Изд-во «Русская мысль» – Изд-во «МИК». Париж-Москва.

2. Гуль Р. 1949. Процесс В. А. Кравченко – «Народная Правда», Париж,  №2: 8-10

3. Далин Д. 1966. Дело Кравченко –  «Новый Журнал»,  Нью-Йорк, книга 83: 229-243

4. Добрускина И. А. 2001. МАОЗ…Кто помнит?.. Кто знает?.. Газета «Вести», 29 ноября (кастрированный вариант)

5. Добрускина И. А. 2001. МАОЗ…Кто помнит?.. Кто знает?.. (полный текст без купюр и вставок). Сайт Седьмого Канала 3 декабря:  http://www.sedmoykanal.com/article.php3?id=525

6. Добрускина И. А. 2002. Чук и Гек в Израиле. Сайт Седьмого Канала,  20 мая   http://www.sedmoykanal.com/article.php3?id=977

7. Куртуа С., Верт Николя и др. 1999. Черная книга коммунизма. Преступления – террор – репрессии. 95 миллионов жертв, 766 стр. (Перевод с французского). –  Изд-во «Три века истории». Москва.

8. Марголин Ю. Б. 1946. Дело Бергера –«Социалистический Вестник», №12 (592), 27 декабря»: 275-278

9. Марголин Ю. Б. 1949. Путешествие в страну зе-ка (по-французски):   Margoline Jules. La condition inhumaine. Cinq ans dans les camps de concentration Sovietiques. Traduit par N. Berberova & Mina Journot. Novembre 1949. Calmann-Levi, Editeurs, Paris.

10. Марголин Ю. Б. 1951. Свидетельские показания на процессе  Руссэ (по-французски): Deposition de Julius Margoline.–In: La bataille de D. T. Bernard – G. Rosenthal. Pour la verite sur les camps concentrationnales. Paris, Le Pavois, III–Les deportes parlent: 108-119.

11. Марголин Ю. Б. 1951. Еврейский голос в процессе Руссэ– журнал «Народная правда», №15: 27-28. Париж

12. Марголин Ю. Б. 1952. Путешествие в страну зе-ка , 414 стр. –  Изд-во им. Чехова, Нью-Йорк.

13. Марголин Ю. Б. 1956. Гелиополис – «Новое Русское Слово», 1956, 12 и 13 июля

14. Марголин Ю. Б. 1956. О негодяях – «Новое Русское Слово», 30 августа 

15. Марголин Ю. Б. 1970. Парижский отчет, 20 стр. – Самиздат Голды Елин, Израиль

16. Марголин Ю. Б. Речь на собрании инициативной группы бывших заключенных в советских лагерях. – рукопись, ЦСА, А536/31

17. Марголин Ю. Б. 1975. Несобранное, 440 стр. – Издано обществом по увековечению памяти д-ра Юлия Борисовича Марголина, напечатано в Израиле.

18. Оруэлл Дж. 1984. Перевод с английского: George Orwell “Nineteen Eighty-Four”. First published by Martin Secker & Warburg in 1949.

19. Рич В. Г. (составитель). 1949. Большевизм на скамье подсудимых. Подробный отчет о парижском процессе В. А. Кравченко – Журнал «Грани», март: 3-95

20.Советско-Израильские отношения, 2000. Сборник документов, том 1: 1941-1953 в двух книгах. Книга 1: 1941-1949,  552 стр., книга 2: 1949-1953, 559 стр. Издательство «Международные отношения», Москва (по-русски)

21. Харель И. 1987. Советский шпионаж и коммунизм в Эрец Исраэль. Эданим Паблишерс, издание Иедиот Ахронот (на иврите). Отдельные главы были опубликованы по-русски в газете «Неделя» в 1994

22. Чижик С.Н. (составитель), 1998. МАОЗ: общество помощи еврейству в СССР (движение национального сионизма). К сорокалетию образования общества МАОЗ, 38 стр. Издание амуты «Мишмерет Шалом», Иерусалим

23. Чижик С. Н. 2001.МАОЗ – общество помощи еврейству СССР, 80 стр. Иерусалим.

24. Чижик С. Н. 2002. Введение к публикации «МАОЗ – общество помощи еврейству СССР». Сайт Седьмого канала 7 июля 2002:  http://www.sedmoykanal.com/article.php3?id=1118