Чёрные птицы слетают с луны.
Чёрные птицы - кошмарные сны.
Кружатся кружатся всю ночь,
Ищут повсюду мою дочь.
Возьмите моё золото,
Возьмите моё золото,
Возьмите моё золото
И улетайте обратно.
Нам не нужно твоё золото,
Нам не нужно твоё золото,
Заржавело твоё золото,
И повсюду на нем пятна.
Чёрные птицы из детских глаз
Выклюют чёрным клювом алмаз,
Алмаз унесут в чёрных когтях,
Оставив в глазах чёрный угольный страх.
Возьмите моё царство,
Возьмите моё царство,
Возьмите моё царство
И возьмите мою корону
Нам не нужно твоё царство,
Нам не нужно твоё царство,
Твоё царство - яма в земле сырой,
И корона твоя из клёна.
Возьмите тогда глаза мои,
Возьмите тогда глаза мои,
Возьмите тогда глаза мои,
Чтоб они вас впредь не видали.
Нам уже не нужны глаза твои,
Нам уже не нужны глаза твои,
Побывали уже в глазах твоих
И всё, что нам нужно, взяли. |
ציפורים שחורות אל הארץ יורדות,
ציפורים שחורות – חלומות בלהות,
חגות כל הלילה ללא הפסקה,
מחפשות כל העת את בתי הרכה.
אנא קחו לכן את הזהב שלי,
אנא קחו לכן את הזהב שלי,
אנא קחו לכן את הזהב שלי
ועופו מפה עכשיו.
אנו לא זקוקות לזהב שלך,
אנו לא זקוקות לזהב שלך,
כבר מזמן החליד הזהב שלך
וכתמים התפשטו עליו.
ציפורים שחורות מעיני הילדה
במקורות השחורים הקשים כפלדה
יעקרו יהלום ובריק הפנימי
ישאירו רק פחד שחור פחמי.
אנא קחו לכן את המלכות שלי,
אנא קחו לכן את המלכות שלי,
אנא קחו לכן את המלכות שלי
וקחו לכן גם את הכתר.
אנו לא זקוקות למלכות שלך,
בור בתוך הקרקע הוא מלכותך,
אנו לא זקוקות גם לכתר שלך
שעשוי מעץ בין היתר.
אז קחו לכן את העיניים שלי
אז קחו לכן את העיניים שלי
אם תיקחו לכן את העיניים שלי
לא אראה אתכן לעולם.
אנו כבר לא זקוקות לעיניים שלך,
כבר היינו בתוך העיניים שלך
וכל מה שצריכות בעיניים שלך
כבר לקחנו משם. |
Слова: Юрий Липманович
מתעוררת הרוח
