Родилась в Минске (1972 г.), закончила БГУ по специальности филология. Уже в последние годы учебы примкнула к еврейской организации "Эш а-Тора" и стала соблюдать заповеди. В Израиле с 1995 г. Подтвердила диплом и вторую степень, работала учителем русского языка в школе для девочек.
С 2000 года занимается переводом на русский язык многотомного галахического кодекса Рамбама "Мишне Тора". К настоящему времени (2016 г.) издано 9 томов.
2002 -2004 г. - соавтор интернет-журнала "Свет меноры".
Переводчик актуальной публицистики, автор многочисленных статей на актуальные темы. Мама 8 детей.
| | Интервью:
- Это имеет право знать каждый 08.2015
Статьи:
- Элементы ложной концепции, от которой нужно избавиться, 12.2023
- Сектор Газа должен быть аннексирован! 10.2023
- Израиль: сменить нарратив! 10.2023
- Какая судебная реформа нужна Израилю? 2.2023
- Новое правительство - есть повод для оптимизма! 1.2023
- Не на том экономим, 12.2022
- У Израиля есть шанс, 11.2022
- Время сказать правду, 10.2022
- Северный Поток - 2, 10.2022
- Женоненавистничество, 9.2022
- Призрак сионизма, .2022
- Успешная операция, 8.2022
- Пороховая бочка, 5.2022
- Кому принадлежит Александровское подворье? 3.2022
- Не наша война?.. 3.2022
- Отмена налога на гастербайтеров - удар по еврейскому характеру государства? 10.2021
- Кому принадлежит Александровское подворье? 5.2021
- Не наша война? 3.2022
- Отмена налога на гастербайтеров - удар по еврейскому характеру государств 10.2021
- Дипскандал с Польшей: можно было по-другому 8.2021
- Элеонора Шифрин. Светлая память 8.2021
- Реформа кашрута: будет ли дешевле? 7.2021
- Что объединило "людей, не отличающих правой руки от левой…"? 7.2021
- Кто виноват и что делать? 2.2021
- Получили импульс? Продолжаем сами!, 11.2020
- Закон о возвращении: будет ли гиюр решением? , 9.2020
- Почему евреям нельзя ехать в Умань , 9.2020
- Памяти Рава Залмана Нехемии Гольдберга, 8.2020
- "Черный протест" и будущее еврейско-американских отношений , 6.2020
- "Адлояда" - народный обычай? , 3.2020
- Искупление правосудием, 1.2020
- Правда про Ваши деньги, которые "украли" харедим, 9.2019
- Бей своих, чтоб чужие наглели, 8.2019
- Генералы идут, "Новости недели", 3.2018
- К 70-летию выборов в Израиле: история и выводы, "Новости недели", 2.2019
- Последний оскал динозавров, "Новости недели", 1.2019
- Прецедентное решение в пользу форпоста: плюсы и минусы английского закона, "Новости недели", 9.2018
- Из Хайфы в Эр-Рияд: плюсы и минусы железнодорожной программы Каца, "Новости недели", 7.2018
- Вопросы по поводу Лаг ба-омер, "Новости недели", 5.2018
- Борьба с дискриминацией как форма дискриминации, 4.2018
- Нужно ли перевозить в Израиль прах рабби Нахмана? 11.2017
- Декларация Бальфура: настоящее значение, 11.2017
- Зимнее время в Израиле: необходимость или дурная привычка? 11.2017
- Разгрузочный день 9.2017
- Английская лихорадка 9.2017
- Чья в Израиле земля? 7.2017
- Вероотступники против государства: опять "Новый израильский фонд", 5.2017
- Дискриминация, 5.2017
- Шабат отдыхает, 4.2017
- Еврейское многоженство, 1.2017
- Об этом не расскажут в СМИ, 11.2016
- Амона. Битва за дом, 11.2016
- "Булки будут расти на деревьях": на пороге новой сельскохозяйственной эры, 10.2016
- Куда пропал "демографический черт"? 9.2016
- Где бедному еврейскому государству взять работников "хай-тека"? 9.2016
- Бедуинские дети имеют право..., 9.2016
- Кого защищает социальная служба?, 8.2016
- Все на борьбу с расизмом!, 8.2016
- 10 лет Второй Ливанской войне, 7.2016
- Искусство с привкусом, 7.2016
- Сто тысяч шекелей... за поступление в ВУЗ, 7.2016
- Банковская реформа Кахлона: плюсы и минусы, 6.2016
- Кто победит, или Может ли национальный лагерь рассчитывать на "харедим"? 5.2016
- Всегда готов! 4.2016
- Иерусалим. Выйти за стены, 4.2016
- Кто победит в борьбе за образование? 12.2015
- Битва за Иерусалим, "Новости недели", 12.2015
- "Закон о равном распределении обязанностей": что скрывают от "русских"?, "Новости недели", 12.2015
- ООН. До каких пор мы будем в ней сидеть? "Новости недели", 12.2015
- "Разрушительная" деятельность БАГАЦа, "Новости недели", 11.2015
- Кто заменит арабских грузчиков, "Новости недели", 11.2015
- О бедном БАГАЦе замолвите слово, "Новости недели", 11.2015
- Храмовая гора и ножевое нашествие, "Новости недели", 10.2015
- Кризис христианских школ: путаница или манипуляция фактами? "Новости недели", 09.2015
- Пыль сирийской пустыни, "Новости недели", 09.2015
- Всесильный Гистадрут, "Новости недели", 09.2015
- В моем доме одноразовых учебников не будет! "Новости недели", 08.2015
- Беженцы и нарушители границы: как навести порядок? 08.2015
- Террористы и провокаторы, 08.2015
- Равное право на кладбище, 07.2015
- Отмена закона о гиюре: за что ломают копья? 07.2015
- Пепел "Альталены", "Новости недели", 06.2015
- Хроника выборов, или Дневник телефонистки, 22.3.2015
- Предвыборное: чем должно заниматься государство? 3.2015
- Предвыборное: чем должно заниматься государство? 3.2015
- Голос вопиющего в пустыне, 10.2.2015
- Фальшивые ценности, 27.10.2014
- Идеологию может победить только идеология, 14.07.2014
- Мальчики, простите..., 1.07.2014
- От "Альталены" до разрушения Храма, 13.06.2014
|
